- составляющая, постоянная
- componente continua, componente constante
Русско-испанский автотранспортный словарь. 2013.
Русско-испанский автотранспортный словарь. 2013.
постоянная составляющая — Среднее значение периодического электрического тока за период. Примечание — Аналогично определяют постоянные составляющие периодических электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т. д. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики… … Справочник технического переводчика
ПОСТОЯННАЯ — величина, имеющая неизменное значение в области её использования; (1) П. Авогадро то же, что Авогадро (см.); (2) П. Больцмана универсальная термодинамическая величина, связывающая энергию элементарной частицы с её температурой; обозначается k,… … Большая политехническая энциклопедия
постоянная (во времени) составляющая — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steady component … Справочник технического переводчика
постоянная составляющая (тока) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN zero frequency component … Справочник технического переводчика
постоянная составляющая (тока, напряжения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dc component … Справочник технического переводчика
постоянная составляющая потерь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fixed loss … Справочник технического переводчика
постоянная составляющая сигнала — Среднее значение сигнала. где Тy интервал времени усреднения [ГОСТ 16465 70] Тематики сигналы радиотехнические измерительные … Справочник технического переводчика
постоянная составляющая тока КЗ — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN direct current component of a short circuit current … Справочник технического переводчика
постоянная погрешность для данного запуска — Постоянная составляющая погрешности для данного запуска (пуска, включения), полученная осреднением на характерном времени работы гироскопического устройства. Примечание "Характерное время работы" интервал времени, в течение которого… … Справочник технического переводчика
постоянная составляющая — pastovioji dedamoji statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. direct component; steady component vok. Gleichkomponente, f rus. постоянная составляющая, f pranc. composante constante, f … Automatikos terminų žodynas
постоянная составляющая — nuolatinė dedamoji statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. continuous component vok. Gleichkomponente, f rus. постоянная составляющая, f pranc. composante continue, f … Automatikos terminų žodynas